O que é #3 : Yuri (百合)

Ohayou Minna-san!!

Hoje vim postar sobre o que é Yuri, já que postei do yaoi neh^^

Então... vai lá xD

O fascínio que a industria do entretenimento japonesa tem pela ambigüidade de gênero é inegável e muito antigo. Histórias contendo andrógenos, travestis e homossexuais têm audiência cativa no Japão e muitas destas histórias são dirigidas ao publico heterossexual!

Pode se intuir que talvez parte deste fascínio pela ambiguidade de gêneros seja mais forte no Oriente do que em Ocidente por causa da rigidez das culturas orientais no que se refere à distinção dos papéis desempenhados por homens e mulheres na sociedade. Esta rigidez na predeterminação do rol genérico pode causar um efeito contrário, chamando à atenção para personagens mais “difusas” no tocante a gênero.

Não se sabe ao certo quando surgiram os mangás dedicados ao amor entre pessoas do mesmo sexo, mas é provável que tenham começado como doujins até alcançar um status mais official.

Yuri (百合) é um gênero de mangá e anime que descreve relações românticas entre mulheres. O termo Yuri também é conhecido pelo termo shoujo-ai,que é um termo mais usado para conteúdo mais leve sem nada explícito ou pornográfico. Porém, há também o termo yuri orange, que é usado para descrever um conteúdo que a cenas explícitas e pornográficas, referente ao amor de duas garotas. A palavra tem origem no Japão, onde essa diferença no uso das palavras é mais marcante, e as lésbicas japonesas não usam nenhuma das palavras para se descreverem. O termo, incorretamente usado para definir relações sexuais entre duas garotas, é usado para indicar relações não-explícitas, ou seja, mostra o antes e o depois, nunca o durante (geralmente, há algum fator da trama que impede sua exibição).

Yuri é mais usado para conteúdo explícito e pornográfico, enquanto shojo-ai para conteúdo mais leve. Na Internet, este último é usado em ambos os sentidos devido ao grande número de ocorrências não-relacionadas obtidas ao se buscar Yuri em páginas de busca. A palavra tem origem no Japão, onde essa diferença no uso das palavras é mais marcante.

Origem

É difícil dizer como e quando surgiram os primeiros mangás sobre relações lésbicas, mas provavelmente eles começaram como doujin, ou mangás não-oficiais. Em 1971, uma revista direcionada ao público gay no Japão chamada Barazoku criou os eufemismos "Barazoku" (tribo das rosas) para descrever a comunidade gay e "Yurizoku" (tribo dos lírios) para a comunidade lésbica, inspirando os autores de doujin a chamarem suas personagens lésbicas de Yuri, um nome feminino comum no Japão.

A partir daí, o gênero yuri cresceu e atingiu mangás e animes voltados para o mercado. Hoje em dia, é comum que haja elementos de shoujo-ai até mesmo em produções voltadas para o público infantil. Vale lembrar que, no Japão, considera-se natural a atração entre jovens do mesmo sexo, mas espera-se que esse tipo de experiência se encerre com a chegada da vida adulta e do casamento. Além disso, é comum que o nível de intimidade na convivência entre pessoas do mesmo sexo seja maior do que no Ocidente sem que isso signifique homossexualidade (por exemplo, são normais os banhos coletivos, ou onsen, nos quais pessoas do mesmo sexo tomam banho nuas e juntas).

"Yuri" é um termo genaralizado para a divisão de dois gêneros de mangás.

Esses dois gêneros fazem parte dos MANGÁS onde existem ROMANCES ENTRE DUAS MULHERES.

Yuri acabou ficando mais conhecido, mas já já eu explico o que, corretamente, seria Yuri. Vamos por partes.

Esse tipo de mangá pode ser classificado de acordo com a "intensidade" da história, ou seja, se ela tem relação fraca ou pesada. Os dois gêneros são: Shoujo-ai e Yuri.

SHOUJO AI (Shoujo = menina; Ai = amor):

O termo Shoujo-ai se utiliza, então, para descrever situações de afeto como abraços, beijos no rosto ou simplesmente um olhar provocador entre meninas (tomem como exemplo essas garotinhas fofas no topo da página ^^). O termo Yuri é mais usado para o conteúdo explícito ou sexual. 

Shoujo-ai é o MANGÁ em que existem relações FRACAS entre duas meninas, relações muitas vezes subentendidas, que não aparecem totalmente. Por exemplo, em uma conversa entre duas amigas, uma delas diz que gosta da outra e elas ficam "vermelhinhas" e no máximo se abraçam (isso te lembra a relação Tomoyo x Sakura, de Sakura Card Captors?).

YURI:

A palavra Yuri significa literalmente “lírio” que é a flor que tradicionalmente simboliza o lesbianismo no Japão assim como o crisântemo e a rosa simbolizam as relações homossexuais entre meninos.

Uma parte do Yuri é um pouco mais adiante do que o Shoujo Ai, mas ainda é leve. O Shoujo-ai não passa de declarações e abraços, já em alguns Yuri você vê beijos, abraços mais quentes e as vezes algumas "carícias" um pouco mais avançadas. Um exemplo de Yuri é a imagem acima.

YURI (Parte 2):

A classificação "Yuri" abrange desde o anime/mangá de conteúdo "pouco pesado" (definição anterior) até o "muito pesado" (este agora), mas algumas pessoas preferem separar em três gêneros. Em alguns lugares você ainda encontra Yuri pesado com o nome de Ecchi, o que é TOTALMENTE ERRADO, pois Ecchi em japonês apenas significa "pervertido" e nada mais. Atualmente, vem sido mais conhecido o termo Orange, para se indentificar o Yuri mais pesado (Lemon, Orange... entendeu?). O dito Orange é aquele que "não esconde nada, mostra tudo" literalmente, onde você vê cenas de sexo e tudo que tem direito entre as duas mulheres.  

As situações que caracterizam o gênero yuri e shoujo-ai podem estar presentes em qualquer tipo de produção de anime ou mangá sem importar o público-alvo das mesmas. Cenas eróticas entre garotas são encontradas facilmente em produções para o público masculino e histórias mais românticas contendo fortes laços de amizade (muitas vezes coloridas) entre meninas encontram-se comumente nos animes e mangás para o público feminino tanto adulto quanto infantil.

Alguns jogos de computador criados no Japão buscam inspiração no yuri. Estes podem variar imensamente, indo de histórias de amor dentro de um contexto a jogos pornográficos.

Elementos de yuri e shoujo-ai podem aparecer em produções para qualquer público-alvo, incluindo cenas eróticas para o público masculino e histórias românticas para o feminino. Esses elementos podem tanto aparecer em séries infantis ou adultas.

Espero que tenham gostado do post^^

Itekimasu!